El lunes 10 cuando viajaba a Paris para exponer en el Salón D'Automne al leer la revista LING de la compaía Vueling, en la pagina 37 (INSPIRATION I 37) dentro del articulo A CORUÑA, FARO RODEADO DE LEYENDAS, "A LIGHTHOUSE SURROUNDED BY LEGENDS" que escibe Gema Lozano. Encontré esta estimulante puesta en tiempo de mi obra en relación al arte, que recojo en sus dos versiones castellana e inglesa, indudablemente que no conozco a Gema, nunca la he leido y por eso es me gratifica más su espontanea opinión, ya que no es la norma leer estas cosas en esta vida de artista.
Texto
Pero aparte de recoger la tradición, leyendas e historia de A Coruña, el recinto tampoco es ajeno a su presente ni a su futuro. De ahí la presencia de esculturas como la de los Guardianes de la Torre. Un trabajo conceptual de Soledad Penalta cuya apariencia futura estará a expensas de los avatares climatológicos y del transcurso del tiempo, y que supone una pequeña muestra de la moderna urbe en la que se ha convertido la ciudad supuestamente bautizada por el mismísimo Hércules.
The sculpture park brings together the tradition, legends and history of A Coruña, but it ís not detached from the city's present or future either. That's the reason behind sculptures such as the Guardians of the Tower, a conceptual piece by Soledad Penalta, whose future appearance will be shaped by the ravages of the climate and the passing of time. It's just a small example of the modern city that A Coruña - the city supposedly baptised by Hercules him sell - has now become.
Viajando, actividad, información, opinion, el arte, la estetica. Lo demas.
Translate
lunes, 17 de octubre de 2011
miércoles, 12 de octubre de 2011
Articulo Galicia Hoxehttp://www.galiciahoxe.com/vivir-hoxe-galicia/gh/as-artistas-plasticas-isabel-pintado-soledad-penalta-no-salon-d-automne-paris/idEdicion-2011-10-11/idNoticia-706292/
Etiquetas:
Escultura gallega en el Salon de Otoño en Paris,
Isabel Pintado,
Salon D' Automne de París,
Soledad Penalta
Ubicación:
París, Francia
Suscribirse a:
Entradas (Atom)